Llvrcs divers. 141 



LlTTERATURE ORIENTAL E. 



Lettrb siir rinscriptio?! agjptlenne de Bosette , 

 adressee an C. Sili'cstre de Sucy , prafesseur de 

 Icingue arabe a Cecole sp^ciale dcs Laiigues orien- 

 tiiles viiaufes , e/c. ; par J. D. j^kkrbi-AD , ancien 

 secretaire des conunandemens de S, M. le roi de 

 Suede, de la Sociele rnvate des sciences de Gat- 

 iingue ^ etc. Paris, c!e riniprimerie de hi rr^puhll- 

 que. An X. 1B02. A Paris , cliPz Trruitel et fp'iiitz , 

 libraires , quai de Vollaire, u." 3 ; et a Strasbourg , 

 cliez le nifme. In-8.° de 70 pages. 



Nous avons dcja annonce les lienreiix succes que 

 notre aimable et savant ami M. Akerblad se pro- 

 nrettoit, relativeQient a I'explicalion de la cclebre 

 inscription de Roseite (i). 11 public aujourd'hiii le 

 reuilfat de son travail , dans une Jettre adressee au 

 ct'Ubre oritntalisie le C. Silvestre de Sacy , qsii a 

 adifssf' au sujet de celle inscription une ieltre au 

 C. (^haptal, doat nous avons donae une notice (;'.], 

 M. Akerblad aune connoissance proibndede la langue 

 copte , et elle lui est d'un grand secours dans la 

 recherche de I'ancien <)egYptitn. li rend conipte d'a- 

 bord , dans sa leure , de la maniere dont il a pro- 

 c(^dc; c'estceile dont Bartheieniy a fait usage [)our 

 decouvrir I'alphabelh pahnyreuit-n , et que le C. 

 Silvestre de Sacy a euipioyet' lui-in^me pourtrouver 

 ralphabetli dcs Perses du nioyen age. ii s'est piemic- 

 rement attache a dccouvrir les noms proprcs ; il a 

 ensuite uouve autour de chaque num un gvoiipe de 

 mots. 11 donne dans cette leltre I'analogie de chaciue 

 nom et des mots de chaque gioupe; il a et^ jusqu'a 

 lire de suite cette phrase eniiere : Aele dtant pretre 



d^ Alexandre Pyrrha , fille de Philemon , etant 



Atklophore de Berenice Et-ergete Areia, fillo 



(i) Nous en avons donne le texte grec dans ce Journal, Anne* VIII, 

 'ome II, p. 568. 



(2) Supra J Auuic VIII , t. I , p. 426. 



