Oiipneh 'hat. 3 1 5 



" pleurer rhomme lors de la st^paratlon de Tame 

 •• (Djiou atma) d'avec le corps. 



" Les douze Adat , sont les g^nies des douze mois, 

 « pendant lesquels le soleil passe d'une maison dans 

 " I'autre , on les appelle Preneurs , parce qu'ils pren- 

 " nent la vie des honimes. 



<• Jndr est le gt'nie du nuage, le (onnerre est son 

 " instrument de guerre (40). 



■■ Les bons anges ( Fereschtehha ) et les demons 

 " ( Djenian) conibattirent les uas contre les autres; 

 " la victoire resta aux premiers, par le moyen du 

 " nom Ci-j Dieu et de la priere. 



•< Les Djenian eurent, un temps, quelque avan- 

 >< tage , parce que les premiers attrlbuoient leur 

 «< succes a leurs m^rites, et s'en glorifioient (5). 



" Le roi des Djenian et ses compagnons tombe- 

 i< rent dans I'erreur et s'egareient, parce qu'ils cru- 

 « rent que le corps est tout , et qu'on dolt adorer 

 " son corps; enfin, qu'U n'y a point d'ame univer-» 

 ■ selle ( 20 ). " 



L E Monde. 



■< Outre ce monde visible, il y a le nionde prl- 

 " raitif , qui est le nionde du createur (24, p. i34). 



■< Outre ce monde-ci, il y a le monde des an- 

 " celres, et le monde des bons genies, Fereschtehha 

 " (25, p. 147)- 



" Outre le monde terrestre, il y a le monde de 

 M I'atmosphere et le monde du paradis (70). 



• Dans le paradis, il y a deux lleuvcs et uu arbre 

 " de vie ( 19). 



