r?46 Biographic. 



de Montaigu. Je connois Constantinople par elle, efc 

 Rome par vous ; et , grace a votre style , je donne 

 la prrference a Rome. 



Dan^ cette capitale des arts, Tyi.*"* da Boccage 

 recut raccueil le plus distingu^. Apr'es le pape Be- 

 noit XIV auquel elle avoit d^di^ sa Colombiade , le 

 cardinal Passionei , dont elle avoit traduit I'oraison 

 fiinebre dti prince Eugene , fut celui qui parses atten- 

 tions constanfes pour elle , contnbua le plus a Itii 

 procurer toutes sortes d'agremt^ns. 



Grosley nous apprend que lorsque le cardinal sor- 

 loit en carrosse avec M '"^ dti Boccage, le pnpe 

 avoit soin de se trouver a sa fenftre, et de les fa- 

 voriser d'lme double benediction , en disant : ct 

 homo factus est , ct il s'est fait homme. Celte riva- 

 lite des deux vieillards octog^naires , ^toit aussi flat- 

 teuse qu'amusante pour M."'^ du Boccage , qui , a 

 sou depart de Rome, fut trait^e par le pape a I'cgal 

 des princesses. 



Dans des lettres italiennes de Virgile aux arcades 

 de Home, datf'es des Champs- Elysees, j'ai lu une 

 fiction tres-spirituelle sur I'arrivee de Tillustre fran- 

 coise aux bords du Tibre. Mais ce qui n'est pas une 

 fiction , c'est la reception que lui fit le Virgile de' 

 Ferney , lorsqu'elle s'arrela aux d^llces , a son retour 

 d'ltalie. 



Le premier jour de son arriv^e chez ce grand- 

 homme , il vint a la fin du repas , selon sa cou- 

 tume : s'etant plac^ aupres de M."'* du Boccage, il 

 lui dit qu'il manquait quelque cbose a sa coiffure , 



