Alexandre. 449 



Sainte-Crolv ; relalive'mcnt aiix seconds, il remp'.it 

 une lacune ; M. Sai.ite-Cioix 11c s'^tolt ()ccupe ni 

 dcs modernes , ni dei tcrivalns nulitaires que Ton 

 trouve ici jugcs et aiialyt^s iivtc precision. 



Enfin rhistoiie d'Anieti coinmencant an legne 

 d'Aleiandie , il dtoit indispensable d'y ajoufer une 

 introduction historique ; c'est ce qu'a fait le nou- 

 vcau tradiicteur. ii iraite somraaifement de la situa- 

 tion politique de la Grece , de la Mac^doine , de 

 Philippe , de I'occasion et des motifs de la guf-rre 

 conlre les Perses, et enfin des ptea.icrts ann^ts d'A- 

 lexandie. 



Ici le style du tiadiicteur qui , dans tout le reste 

 de Touviage , se modeie sur ia simplicity de celui 

 d'Arrien , s'eleve et dex-e!oppe la chaleur qui lui 

 est piopre. On «n jugtra par ce fri;gnaent da por- 

 trait de Philippe. 



" Philippe ci(?a son ^'ievation , celle de \a. Ma- 

 « cedoine , et m?nie ia t^randeur d'Alexandre. 



" La Mac^doine n'avait point d'etat militaire et 

 • maritinne : elle t^toit sans argent , sans allies. Tl 

 •■ lui donna ^es ports, ouvrit des mines, forma la 

 . " phalange, conquit ou rioheia des allies. 



« II pr^para Tasservissemcnt de la Grece par les 

 •< m&mes moyens que C^sar employa depuis pour 

 " opprimer Rome. C'est dans la Thrace et I'lllyiie 

 « qu'il forgea les fers d'Athenes. 



" Son ambition seinait diiiis le temps j ses plans 

 H muris p^r une politique impenetrable n'eclafoicnt 

 « qu'a propos et toujouis a I'improviste ; sa pru- 



Tome III. ' I" f 



