LU>res dh'ers. 563 



tores donate par M. ScuNEnER en i794> et le 

 savant coaunentaire que M. Voss a joint k sa belle 

 traduction det Gt'orgiques f t cles Bucolitines de Vir- 

 gile. 11 n'a pas pu connoifre non plus les ouvragcs 

 nombreux qui ont ^l^ Merits sur i'agriculttire. Son 

 ouvrage n'a done pas, ma'gr^ les additions du tra* 

 ducfeur, toute I'uiilit^ qu'il pourroit avoir, c'eit- 

 a-dire , qa'on en pourroit aujourd'hui composer ua 

 beaucoup raelMeur; niais nous n'enconr.oissons encore 

 aucun ^crit en Francois sur ce(te matiere qui lui soit 

 pr^f^rable , il est rempli de notions jusies, solldes , 

 et peut etre la avec inferet et avec fruit. 



Le trauiic(eur est, corame nous I'avons dit, un 

 archittcte , mais ce n'est pas seulement s -us le rap- 

 jiort de j'aicliitecture qu'il est connu ; il y a peu 

 d'artir^tes aussi instruits dans le-s leiires et dans les 

 arts; il aim gout perteciionn^ par la lecture dfs c!as- 

 siques et par I'observation des monuniens , et il est 

 cheri de tons ceux qui le connoissent par les aimables 

 qualitt^^s de son coeur et de son esprit. II est toujours 

 iinim^ du desir vertueux d'etre utile, et c'est dana 

 cette vue qu'il a compos(' cette traduc ion, 



II I'a ornce de gravures in.truclives et agr^ables, 

 tiroes de monumens bien choisis. 



A. L. M. 



Education. 



KoVP'ZT.rKS vues sur Veduvation el sur V instruction, 

 on difference de leur caraclere rsspeclif ; par jD. 

 HeilmANN j professeur de moraie , et inenibre 

 du lycee des aveugles. i vol. in-8.". A Paris, chez 

 la veuve Panckouhe , imprimeur-libraire , rue de 

 Grenelie, n.° 021, fuubourg Saint-Gerrnain. 



Encore un ouvrage sur I'ctiucallon que I'auteur 



Is n 2 



