AJNTTHOLOGIE. 



Dissertation sur une Epigramme 

 grecque de Philodeme. 



XjN donnant dans ce journal (i) , une notice sur 

 Leonard Plularas , je promis (2) de faie an arti- 

 cle particu'ier sur une e'pigramme de Pbilodeuie , 

 dont il e"toit question dans cette notice. J'avois ou- 

 blie" ma promesse ; mais l'excellent ouvrage de M» 

 Buschke (3) me l'a rappelee. " 



Cette e'pigramme, qui a exerce* la cti ique de 

 plusieurs savins, paroit d'abord fort obscure; mais 

 lorsqu'on l'examine plus altentivement , son obscu- 

 ritd se dissipe peu-a-peu, et a la place de ce ga- 

 limathias double qu'on croyoit apercevoir a la pie- 

 miere lecture , on trouve uue epigramme ties - ele- 

 gante. 



Voici Ie texte du manuscrit Palatino - Vatican , 

 pag. 454, qui n'a pas encore e"te fidellement repre- 

 sente*. Nous verrons ensuile ce que des critiques ce"- 

 lebres ont fait pour l'e'claiicir. 



<J>IAOAHMOT. < 

 ZccvioK>ipo7r)\a<flt ftupc%fot ftxirtvrpctrazrt 



(1) Ann&eV, t. IV, p. 5n et suiv. 



(2) Page 517. 



(5) Analecta crltica in Anthologiam grxcant , cum St/pp't-^ 

 m'sneo epigrammatum, maximam partem ineditorunt, icnce. e 

 Lipiice , i3oo. In-8.? de xiv et 5 10 pages. 



N 3 



