Philodemel T99 



reVoTutionnaire qui a agite" son beau pays , au tri- 

 bunal de sang qui y avoit e"te" enge*.... et aujourd'hui 

 e"veque de Pozzuoli , page 4 des prole*gomenes du 

 premier volume de ces Papyrus (7). II y a joint un 

 fort long commentaire et il la re"tablit ainsi, sari* 

 accents. 



T.u?m',\; 3 &nr]tfuya>i kxXov otyuAfict zraSat , 



Ev£uv ted M alius wsAuv #po»«V «^£ waA<v ,«« 

 "Eavittftei' vccf veuf ra yAuxt) t«7o ^cA^. 



Oux «/e<> <»* iBpant TOKoyXvlj.t&'s iv pcovoxhtvy 

 Ait cru(Sio\) vuuiv , eus-fio^t T itilpihw. 



O flave opifex cerce , ungucnlum effur.dcns , Musam 

 ere referens , garrule 3 pukhrum volilanlimn Cupi- 

 dinum simulacrum y attetnia mihi roscidis tuis manibus 

 unguent um ; oporlet enim me alujuando immortalium 

 "more longo ceto cubars in loculo affabre in petra ex- 

 ciso : nee , ncc } redintegra mihi tuum melos j duleo 

 enim est mihi. yil lu o fcenerator homo ( hoe ?nela>) 

 non audis ? in saxeo loculo te oporlet , miser 3 sine 

 victu habitare. 



J'ai quelques observations a faire sur les d!ff^- 

 Tentes Jecons que le savant e"diteur a introduites dans 

 le texte. 



Vs. 1. cajvG' S Kvco7rX»(ntt. Je pourrois revendiquer 9 



(7) II ereul an ensium voluminum quee tupersunt. Jomus I. JTea- 

 Jioii, ex Regia Typographia , '79J. In-fol. 



N 4 



