g3— Bggg^ ■— III I II IH I—BWB— ——MB— ^ 



LfTTERATURE GRECQUE. 



JLes Rthfopiennes (i) , on Tjleagenes 

 et Ci-i iriclff, , roni.au tcril en grec par 

 H'ELIODORE. Traduction noi/velle el e.rac- 

 tej avec dt s notes; par N . Quejsjsevii.le, 

 membre de plutieurs Socieies In lei aires , et 

 projessenr de langue grecque. A Paris, chez 

 Berfrande/ , imprimeur- lihraire , rue de 

 Sorbonne, n.° 38*4, el chez 1'Auteur, rue 

 du faubourg Saint- Antoine, n.° 164, pics 

 la barriere du Trone. 3 vol. in- 12, ornes 

 chacun d'une figure, dessinee par Huot,et 

 gravee par Lorieux. Lepiemier, de Xlviii 

 et 22.6 pages ; le second, de 289; et le troi- 

 sierae, de 261. 



JL E plus savant deseveques Francois, l'illustre Hnet, 

 nous a laissL" un traite" curieux sur YOrigine des Ro- 

 mans ; il les appelfe un agreabie amusement des 

 honnStes paresseux (A). Le pere Paciaudi } bibJio— 

 theYaire de Parme en a luisse" au;si l'hisfoire , sup- 

 pi c'ee pour l<-s rbmabs orientaux par 1'abbe de Rossi, 

 savani orientaliste. On la trouve a la tete tie la 

 magmfique edition grecque de Longus , imprhuee 



(1) II falloit dire les Ethiopiques. Tct. Aliior.lKU n'a jamais 

 tignifie les Ethiopiennes. Ceite deniiere expiession sembleioil indi- 

 quer qu'il s'agil tiuiquemen' des femmes de I'Elliiopie. C'est comma 

 si on appeloit les Bahyloniques He JambJiqiic , les Babyloniennes. 

 Nous exhortons le tradurieur a. faiie changer ce litre sur les exiMUr, 

 plaires qui lui restcut eucoie. 



Tome III, X 



