Toilette. 35 1 



en montrant une belle couronne d'une odeur aro- 

 ma' ique T voila ce que les marchands de fieurs 

 d'Alesandrie m'ont envoye" de plus nouveau. Celte 

 couronne est composee de feuilles de lotos et de 

 nard , imite'cs avec tant de naturelj qu'on les cioi- 

 roit cueill'.es atijourd'hui sur les bords de l'lndus 

 ou du Gange. Elles ont eU^ arroseVs d'une essence 

 de rose et de canelle nouvellement invente'e , et 

 apportee en aEgypte par la derniere flotte de l'lnde. 

 Quant aux guirlandes de cou (20), le Ml rneme 



(20) Dans les repas joyeux, on employoit deux SOrtes de couronnes. 

 Les unes se mettoient sur la tele , les autres autour du cou. Les mede- 

 cins ?vI;;esithee et CallumAqce out ecrit des ouvrages emiers sur les 

 premieres ; et ont marque celles qui peuvent affecter le cerveau. Les 

 dernieres ont ete inventees , parce qu'on avoit observe que les per- 

 sonnt-s qui se couronnoient !a tete ne jouissoient pas rlu parlum des 

 fleurs. Voy. DusGul sur Lucien, Nigrin. chap. 52, t. 1 , p. 284 , 

 [el Clement d'Alexandbie, Pa-dagog. liv. II, chap. 8 , p. 211 , avec 

 la note de Potteb ]. On couionnoit done le cou et la poitrine, pour 

 ne pas perdre le plaisir de I'odorat. Cette derniere sorte de couronnes 

 etoit appelce en grec izs-oS-vfiiuoa ou vzr&S-oftitif , e'est-a - diie , 

 dontl'odeur monte. Voy. le passage classique de Flutarque , Sym~ 

 pos. Ill, 1. ( t. XI, p. 114 , edit. Ilutt. ) , et ALBEivrr, sur Hesy- 

 chius , t- II, c. i47°, 2 9- Ce qui designoit , dans des temps 

 plus recules , des hommes Iivres a la debauche , tels que Pole/nun 

 (HokAce, sac II , 5 , 256) et Verres ( Ciceuon, Veir. Ill, 27 , 

 •coronam liaiebat unatn in capite , alteram m collo), devint 

 par la suite uue coutunie generate. Voy, Vulcativjs Gallican. Avid, 

 Cass. ch. 5, I.I, p. ^55 : millii f! res de capite, collo et sinu 

 excutiet. Dans les anciens monumens, les couronnes placees autour 

 du sein soul le symbole de la volnpie. Pitture d' Ercola.no , t. II, 

 tav. 12. BuoUAURon , osservazioni sopr. alcun. medagl. p. 447* 

 Visconti , ad Mus. Pio Clem. t. IV, p. 44, note/i TiscHBErN , 

 gravures d'apres des vases antiques , t. I , pi. 46 j '• H ; P»- 47 J 

 t. Ill , pi. 10. 



