352, slrchaologie. 



n'offre rien de si beau que cei feuilles (21) de roses' 

 de Paestum (22) ra igeea sur tics ba deleiles d'e'corce 

 de tiileul. Vous sa\ez qu'on a trouve le secret de 

 conserv«r ees feuilles plus ems jo-irs clans loute !rur 

 fraicheur (20) ; et loisqu'il s'agit cle botte Jes rosea 



(21) Les anciens distinguiieni deux sortes de couronnes , coronat 

 plecliles, cressets, faites rip Hems el de brariclies entieres, el su- 

 tiles, cousues , faites a l'ai{.'uille , p 'ij: lesquelles on n'employoh 

 que des feuilles detach.' es de letirs calyces. Ce dernier raffinemeut 

 n'avoit lieu qu'a I'egard des roses, donl les feuilles , jointes a la 

 maniere des erailles, formoient un lit epais. Pune , toujours grave 

 censeur, en parle en ces teiines , XXI , s. S co luxuna proces- 

 sit , ut non esset gratia , nisi mero f,dio sutilibus ( c'esi ainsi 

 qui] faut poncluer ce passage )• Pom donqer un soulien aux feulles 

 rangees de celle maniere , on les allaclioil J d. s banriclettes riVcoire 

 de tiileul, que les Romains design oient par le mot arec philyra. 

 Fune, XV, 14, s. a5' Horace (eJ. 1 3 ) proscrivant le luxe des 

 cou.omies , dil : dispiicent nexce philyrd coronae. 1VI. MiT.ciiEr.LicH 

 ( t. I , p. 545 ) n'a pas bien emend. i coronas suti/es. On Toil sur le 

 bas-relief d'un sarcopliage do Musee Capitolin ( i. IV, pi C? ) uu 

 genie porlant au cou une couionue de ieuilles de roses , rangees 

 comme des ecailles. 



(22) Tout le monde coiinoit |es roses de Pa>stum , qui croissent 

 deux fois dans l'annee. Vib&il. Georg. IV, 1 1 Q. Des vojageurs 

 tnodernes n'y out tiouve que de simples roses de Oamas. Cepen- 

 dant un habitant du pays a assure que les rosiera portoienl des fleur* 

 le printi mns el I'aulomne. SwiSBOBNE, Voyages dans les deux Si- 

 dles, I. II, p. 261. RI. Seume , <jui a visile celle contree en 1802, 

 n'y irnuva plus la nioind.e [race de rosiers. 



(23) ll ne fjut pas croire avtc Paschalujs , de coion I, i5 , p. /,o 

 (que Habdotjin , sur Pline , n'a fait qi e copier},, que ce soil par 

 !>• moyen de la lecetle donnee par Aricus ( 1, 4i P- ' 2 , ed Lis- 

 ter) d'une compolte de roses, rosatum , qu'on puisse conserve* 

 les Ieuilles de roses dans toute leur fraicheur. Si on les nieti"ir pen- 

 dant sept jours dans le via, elles ne feroient piobablement pas una 

 belle couronne. 



des 



