36o r Arcli<zologie*. 



« noire villa du faubourg (villa si/litrbana ) , et 

 « une lampe d'argent sur sa fable sacr^e. •• 



* La perte pent £tie facilement r^paree, clit Gly- 

 - cerium. Voila des fruits en cire de la plus grande 

 « beauts, tels qu'on les vend a Alexandria pendant 

 « la fee d'Adonis (41), e( lels que nous en aurons 

 « cette annee pendant les Satuinales (42). II est 

 « vrai , ajoute-t-elle, en s'adre sanl a Sabina , que 

 « votre amie Calpurnia me les avoit commandos j 

 « mais si vous les voulez , je vous les laisserai vo- 

 « lonliers. » Sdbina n'avoit pas encore repondu, 

 que Clio, toule tremblante, s'in em pare et de"livre 

 Gl> cerium d'une marchandise dont elle auroit eu , 

 dans cette saison , beaucoup de peine a se del aire. 



La dessus, Glyceiium et ses esrlaves sont con- 



e I.sis et Osiris. De la view Yansere mngno corruptus Osiris dans 

 Juvesal , VI , 54o. Les passages des anciens se trouvent cites dans 

 Jablonski, pantheon trgypt. P. in, p. 8. 



(41) Voy. l'addilion de cette dissertation, sur Its fruits et les fleur» 

 en cire des anciens, p. 062 et suiv. 



(4a) II eloit d'usage , pendant les sarurnales , de distribuer & se» 

 ■mis toules sortes de friandises, de jouels et d'anlres bagatelles, comme 

 en Allemagne cela se pratique encore a Noel a l'egard des enfans. 

 Les derniers jo us de cette fete avnient pour cela le nom de sigil- 

 laria. II me p.iroit que parmi les sigilla arte fictili , cotntne les 

 Bomme Macri.be, Saturn I , . 1 1 , il y avoit toules sortes de figures 

 et de fruits en cire , et qu'il en etoit de meme des opophordtes 

 qu'on s'envoyoit comme etrennes , strenae. La pliip;>rt des fruits 

 que Martial, dans ses apoplioretes , a honore de distyques, ains! 

 que les couronnes de roses <fii'on se donnoit au milieu de di'-rem- 

 Lre (festinatte corona: brumce , Martial, X1I1 , 127 ), eloient 

 probaldement fails en cire. Des roses naturelles , venues en series A 

 •uroieuc etc irop rares et trop cheres. 



