iS8 Livrcs divers. 



mais, outre que cctte me'thode auroit eu trop d'in- 

 conventens, 1'editeur a cru devoir conserver ]a lan- 

 gue angloise, parce que e'est celle que 1'on parle 

 dans le pays. Les noms y sont done ceux que les 

 lieux portent nature] lement , et ils ne sont point 

 d^figure's par la manie que l'on a de rapprocher 

 tout de sa langtie propre. 



Par tons ces avantages , cette carte devient plus- 

 pre'eieuse que l'original d'apres leqiiel elle a e^e" co- 

 pie"e, et on doit louer Jezele duC. Tardieu qui, par 

 ce moyen , a approprie a notre pays une bonne carte 

 qui se vend tres-cher en Angieterre. La manrere 

 dont elle est exe'eutee re'pond d'ailleurs a la reputa- 

 tion que s'est acquise le C. Tardieu, ddja avanta- 

 geuseiuent connu par 1'ex^eution de grands ouvrages, 

 tels que I'Atlas pour la nouvelle edition du Voyage 

 du jeune Anacharsis, l'Atlas de Mentelle, la Carte 

 du Kunds-ruk du general Hardy, et d'autres qui 

 l'ont place" au rang d'un des premiers artistes de la 

 capitale , en ce genre* 



On ne sauroit trop reeommander I'acquisition de 

 cette carte a tous ceux qui out des relations directes 

 ou indiiectes avec ce pays, et on pent leur repondre 

 d'avance de 1'exactilude de tous les details qu'elle 

 contient. 



Cette carte, qui est du prix de 18 fr. , se trouve 

 ii Paris, chez Tardieu, graveur et editeur, place de 

 l'Estiapade, n.° 18; chez Dezaiuhe , inge'nieur-geo- 

 graphe, rue des Noyers ; chez Charles Piquet, gfo- 

 graphe graveur, quai Voltaire, n.° 2 , et a Stras- 

 bourg, chez Treuttel et Wiirtz , libraires, giand'rue, 

 n.° 10. B. D. B. 



B I blioth EQU E geogmphique et instructive des 

 jeunes gens 3 ou RecueU da Voyages i/ite'resicins 



