164 Anliquiles. 



■ si belle description , e"toit composed de doitze 

 « plaques d'or, de vingt d'elain, et de dix de cya~ 

 t nus; mais chaque lame d'or etoit bocde"e d'argent, 

 ■• dont la blancheur relevoit davantage la couleur 



■ jaune de ce metal : c'cst ainsi que le zoster 

 « d'Hippolyte paroit compost dc deux metaux diffe"- 

 n reus. On a dispute" sur ce qu'on doit entendre 

 « par cyanus : j'ai pense' que les Grecs designoient 

 - pur ce mot le plomb; d'autres, d'apres Goguet, 

 « veulent y reconnoitre J'acier qui a recu an feu 

 « une couleur bleue qui liie plus ou moins sur le 

 « noir. M. Heyne penche pour mon opinion. La 

 « cuirasse d'Hippolyte nous ofFre un exemple de 

 « plaques d'or et d'argent , ou de cjauus alttr- 

 « nativement disposces : c'cst le seul monument 

 .. qui nous ail fait voir jusqu'ici les Amazones ainsi 

 « cuirassees. Cette cuirasse est relenue sur les reins 

 « par la ceinture. *■ 



.. Les deux pointes antt'rieures de la mitre de 

 « 1'Amazone lombent nCgligemment et avec grace. 

 « Ce bonnet est agenct 5 mollement sur ses cheveux J 

 .. il laisse voir entierchient son beau visage, dont 

 « les traits, pleins de douceur et de melancolie, 

 .. .seniblent annonccr qa'en combattant Tbesde elle 

 « seroil facbee de lui donner la mort , et que son 

 .. ame est ailligee de la recevoir de lui. •• 



Apres avoir termine" ses obseivaiions sur le cos- 

 tume des Amazones, M. MiHin s'occupe des noun 

 cue l'artiste a donnes a cbaenne des figures qui sont 

 representees sur ce vase. Au dessus dc -cclle qui eat 



