Inscription de Rose lie. 2 1 3 



P. S. J'avois onhli^ de dire que le senafeur Sym- 

 maque emploie pr<?cise"ment en latin les meme's ter- 

 nies que les peres grec; du concile de Cbalcedoine , 

 dans sejlettres aux empereurs Theodose, Arcadius, 

 et Valentinien III. A chaque li^ne de ces e"pifres 

 qui forment !a plus grancle partie de son dixiesv.e 

 livre, et dent il seroit trop long et superflu de citer 

 les pages, il donne a ces princes les titles de de- 

 mentia veslra , serenits clement ice vestrce animus , 

 serenitas vestrct , numinis vestri 'dementia , majestas 

 yestra ( lors rne'me qu'tl n't'crit qu'a un seul ) ; di~ 

 t>us genilor numinis tui, perennil.is vestta , velermlas 

 vestra venerabilis , et tctrrni.'as numihis i>estri 9 dans 

 sa lettre a The'odose , la 18. ' dn 10. e livre, p. aS5 , 

 e"d. de Juret , Paris, 1604, in-4. , on Symmaque 

 nous apprend que Pusa'ge de faire venir a Rome 

 cles Grecs d'Athenes, pour enseigner pubiiqiieiiient 

 Li philosophic a la noblesse lloiraine dan- les gym- 

 naces , subsistoit encore de son temps. II parle aussi 

 aux empereurs des orcilles sacre'es de leur e'tefnite", 

 aures sacra s perennitatis ve.-lrce 3 de leurs divins 

 di:;cours , de leurs divins ordres , de leurs cli \ ines 

 Ordonnances , divinis sermonibus , divinis sanctioni- 

 bus , pneceptione diVind. II consulte l'oracle, c'<?>/- 

 a-dire , la re'ponse de leur divinite, six rum numinis 

 Vestri oraculum , et iirvpetratione special, s oraculi ,- 

 il prie leur divinity de rendre un oracle salutaire 

 pour confirmer, selon leur usage, les decrcts du 

 senat : expectamus oraculum , quo sa'ulariter t ut 

 vestro numitii familiar e est , pat rum decreta Jirme- 

 tis ( Sp. 21, L X , p. 257). Comparez aussi la re- 

 marque de M. Meister dans sa Censura ingenii et 

 morum Q. Aureiii Symmachi , p. \\% , part. I, vol. 

 I des Miscellanea plulologica , edidit Augustus Mal- 

 thiae , AUenburgi^ i8o3, iu-8.° Si les senateurs iio- 



O z 



