Inscription de Rosette. 34$ 



que cliacun recevoit de salaire_ annual denize artabes ; 

 ce qui , ajoute-t-il, r^pond a quarante de nos modius, 

 ftoeass -zap' ?f&iv Myojuivsts. 



No.'e 63 ). Inscription de Rosette, ligne 3o , 

 pages 18 et 68. 



No'e 69 ). Ilerpdote, liv. I, chap. J92 , pag. 91. 



Note 70 ). Le savant Larcher, page 5o6 , torn. I 

 de la nonveUe e"di(ion de sa traduction crHeVodote, 

 Paris, 1802, in-8.° 



Note 7T ). YVilkins,page 96 , Dissertat. delingud 

 copticd ad Chamberlaynium. 



Note 72 ). 1 La.CYoze,Lcxico7iAigyptiaco-la{inum, 

 sur le mot ePT£2B , page 18. 



Note 73 ). Reland , Disserlatio VTII de veteri 

 lingua Persicd , pages 184, et suivantes , de ses 

 dissertctionum Mucellanearum , tome II, Uireeht, 

 1707, in-8.°. 



Note 74 ). Bernard parle de Vartabe des Medes , 

 des Perses , des Egyptiens , des Alexandrins , et des 

 Rabins , pages 63, 66 et suivantes , pages 77 , 56 , 73 , 

 de son docte traite" de mensuris , et ponderibus an~ 

 tiquis , Oxoniae , 1688, 2. e edition. Selon \u\,ibid. % 

 page 56 : Artaba Alexandriae contra hit frumenti 

 libras , mnasve A'exandriuus 204, (juarum singitlae 

 e.rpendu/it drachmas 144, granule tntici 921 6=2144 f 

 X 64. II cite pour garant Mohammed Sephadi , 

 auteur Arabe , et a soin de distinguer , page 67, 

 la grande et la petite ariabe. Isidore , Origin. , 

 'liv, XVI, chap. 25, page 1284 des Auctores latinae 

 linguae de i'edilion de Denys Godef'ioy , Gtneve, 

 1622 , in 4- , clit : Art.iba mensura est apud JEgyp- 

 tios sexluriorum LXXlI , composita ex nutnero , 

 propter LXXII geules , vet linguas , quae orbem 

 impleverunt. II a tire" cette sirguliere explication de 

 S. Epiphaue , qui ( de mensuris et ponderibus v 



