JSoiwelies Vitieraires. 3yi 



flexions de frois signes, et le nombie de ces signes 

 ne posse pas quaran e. Seulement pour les tif res de 

 roi die a, comme la premiere sorte de caiacteres, 

 un s ! gne propre qui e*t toujours employe; de sorle 

 que clans crlte ecrkure , comme dans la troisieme, 

 le tide de roi ne se tiouve jamais eerit en toules 

 lef.'res. Ellt-a aussi des signes pour les voyelleslongu.es 

 et breves, et elle difFere de la premiere sorte de 

 caracteres en ce qu'avec les signes des consonnes se"- 

 parees, e'le a aussi des signes de syllabes compose*es 

 de consonnes avec une voyelle nafurelle. 2.. La se- 

 conde sorte d'ecriture repond ( dans les inscriptions) 

 mot pour mot a la premiere , tandis que la troisieme 

 s'en eloigne considerablement. Elle y repond meme 

 quelquefois litle'ralement , non-seulement dans les 

 nomsproprcs, mais;:ussi dans les appellatifs. 3.°Cette 

 sorte d'ecriture, ainsi que la troisieme sorle, n'a 

 point de prefixa , elle n'a que des snjfixa ; elle n'ex- 

 prime pas fes dirTe'rens cas par des propositions mises 

 en avant , mai's par des flexion;! qui tiennent aux 

 mots/ Ainsi cetie langue doit ausii peu etre ara- 

 mcenne qu'ueziphenne , ou que toute autre langue 

 formant par des prefixes res drive's et ses flexions 

 de mots. Comme ces proprie'les indiquent la langue 

 persanne , et que les caracteres dechiiTre's ne sc trou- 

 Vent ni dans le Parsi ni dans le Pchl.au , eile paroit 

 £tre un dialecte perdu du persan. Four i'usa'ge des 

 flexions, elle tient le milieu entre la premiere et la 

 troisieme sorte dVcriture ; la premiere en offrant 

 beauconp , el ia seconde ties-rarement. 4.° La seconde 

 joitc d'ecriture sert de g.ide pour ex; diquer la p;e- 



Aa 2 



