4^4 jdrclimologie. 



les soiircils de sa maiiirsse (34), et qu'elle en a 

 fait une Junon /ioint<;, com me flit Homere; eile esc 

 remplacce par MasTICHE , r-elle qui est cfoarge"e de 

 nettoyer les dents. Eile prdsente a Sabina ee don( eile 

 tire le nom , le mastic de Pile deChio. Onle machoit 

 tons les matins pour conservei les dents gatt'es par la 

 carie. Outre cesgiains jaunatres et transparens (35) , 



(54) Voyez le passage classique de Juvenal, II, 95, qui dit d'uB 



ToIuplu.il.-: : 



Jlle supercilium , madidn fuligine tectum , 

 Obliaud producit acu, pingitaue trementes 

 s4ttollens ocuios. 



PiTP.OKB , ch. no, p. 5o5, appelle rela tres-plaisamment , tirer lei 

 sourcils de la boiie , supercilia profe.rre de pyxide. On apprend 

 par un fragment de Varron , conserve dans Nonius (p. 607) que les 

 dames romaines apj olloient, en lernie de toilette, ret ongurnt p'uirles 

 SOtirri's , calliblepharcn (beaux jreux).\aj. Bernard ad Nonnum t 

 cap. 55, p. 219. On l'nppliquoit avec un instrument particular. Ce qu« 

 Juvenal designe par les mots obliqua acus , est appele fC'.to ( e'est- 

 «-dire specillum , line sonde) par Galien , lor.vpi'il parle des femme* 

 «jui font tous les jours usage du Stiinmi (at 'o<rv,yAyjq rtftfti^ittMOj 

 yvvctiK'.;); Voy. Foesius in Oecon. Hipp. s. -v. f*^Xif. 



(35) Le mot / ts«r/ / e>) (derive de fM^Ui, d'ou vient encora 

 maxilla, machoire) prouve que des les temps les plus rerules on 

 inaclioit celte sub/Stance. Des liommes qui nuVlient du mastic sont 

 dies par Clement d'Alexandiuk (Paedagog. Ill, p. 222, D. ) ; il 

 p.iile aussi de femmes qui font la nieme chose (ibid., p 25i,D. ). 

 Cet usage exisle <nrore dans tout le levant. V. Sonnini, Vuyage dans 

 la haute et basse j4Egypte , t. Ill; p. 066. L'ile de Scio est le pays 

 011 Ion trouve le plus ile mastic et de Pistacia lenfiscus , voy. Mun- 

 tav , apparatus medicamiiiurn regni veget. , t. I , p. 126, ed. II. 

 C«lte ile fouinit encore aujouid'iiui une grande quautiie de grains J« 



