Teyculanrninr. 15r 
+ d'ouvrages d'architecture grecque: Le Giordino 
“ en rendoit témoignage. » 
Tout le monde sait que , parmiles différens té- 
‘moignages d’estime.et de reconnoissance publiques, 
dont on honoroit la némoire des hon:mes utiles ou 
célèbres à Athenes, un des plus éclatans étoit de 
placer quelque inscription à leur louarge dans les 
Gymnases. De même , à Naples:, cité:qui:fut si 
fidele à représenter, à retenir tous Îes rites de sa 
métropole , c’est dans le local dont nous parlons 
que se trouva, au siecle dernier, un:Stylobate du 
plus beau marbre ; parfaitement bien travaillé en 
sculpture, et. de grandeur remarquable, quoique 
très mutilé , sur lequel se lisoit l’intéressante ins 
cription que le Capaccio, Lasena , Celano. et Car- 
letti ont successivement reproduite. C’est dans ce 
voisinage qu’une fouille faite en 1764 fit découvrir 
une seconde inscription, plus importante encore , 
qui a donné cecasion à M. lonarra de publier son 
premier ouvrage (8). C’est dans le même quartier 
que se voit de nos jours une troisieme'inscriplion non 
moins remarquable ; je veux dire celle qui consacre 
la mémoire de Titus, restaurateur du Gymnase de 
Naples ; et n’est il pas infiniment probable que le 
monament qui atteste la reconnoissance , ne fut pas 
placé loin du lieu sur lequel étoient tombés les 
bienfaits? Enfin, ce même quartier porta jadis le 
vom d’'Hercules. Témoin un passage de la vie de 
{8) De Palæstr. Neapolit. ?ro/egom. pag. 4. 
K 4 
