3038 Archæologie. 
bats meurtriers des gladiateurs ou des animaux , et 
les flagellations affreuses des esclaves (1), les ren- 
doit inhumaines , et les disposoit à se venger le 
matin, sur Jeurs servantes , de tout le chagrin 
qu’elles avoient éprouvé la veille, et de toutes les 
espérances qui avoient échoué la nuit précédente. 
Malheur à ces pauvres créatures, si le billet doux 
arrivoit plus tard qu’on ne l’avoit attendu, si une 
aventure amoureuse avoit été sans succès (2), ou 
si le miroir, qui seul ne flatte jamais, représen- 
toit au premier coup-d’œil , des’ rougeürs sur le 
nez, un bouton sur la joue ,| ou d’autres traces 
de débauches et d’orgies nocturnes. Les coiffeuses 
avoient beau être attentives, eussent-elles été les 
élèves des graces et des heures, il n’en auroit pas 
moins fallu du sang et des larmes à la mauvaise 
humeur de leurs maîtresses. Il étoit aussi du cos- 
tume de ces malheureuses servantes, de paroître 
(1) Dans toutes les maisons où l'on entretenoit une grande quantité 
d'esclaves , il y en avoit quelques -uns dont le seul emploi étoit de 
fustiger leurs compagnons. On les appeloit Zorarii. Piexor. de servis, 
pag. 5 et suiv. D'après Juvénaz VI, 480, quelques Romaines em- 
ployoient au châtiment de leurs esclaves, les bourreaux publics, car- 
nifices, dont da fonction étoit de fouetter les criminels avant le mo- 
ment de l'exécution, wérgarum sævitia ( Heyne Opusc. vol. 11], 
p- 189 et suiv.). Elles leur payoient alors un salaire annuel, annua., 
Dans PÉrRoNE, chap. 152; une maitresse irritée.charge les cubricularis 
de faire l'exécution. 
(2) Férnone, à l'endroit cité: « Eÿicitur Proselenos, Chrysis 
« wapulat, totaque familia tristis inter se mussat, quæritque 
« quis dominæ hilaritatem confuderit. » Le meilleur commentaire 
sur. ce passage se Lrouve dans les Ædversaria de Banru V, 8. 
pr. 4 
À 
