LT DER AP DUR Re ES: 
LE TROUBADOUR, poésies occitaniques 
du XI11.° siécle, traduites et publiées par 
FABRE D'OLIVET, auteur d’Azalais et le 
Gentil Aiïmar, es des Lettres à Sophie sur 
l'Histoire. 2 vol, in-8.° Prix, 7 fr. 50 cent., 
et o fr., franc de port. A Paris, chez Hen- 
richs , libraire, rue de la Loi, n.° 291, an- 
“cienne librairie de Dupont. 
D EPUIS le succès des poésies de Clotilde sur 
l'authenticité desquelles nous avons énoncé notre 
opinion , on a dû naturellement s'attendre à voir 
éclore de semblables productions. Les poètes, les 
romanciers, les auteurs dramatiques sont toujours 
prompts à saisir Cette espèce d’à-propos. 
M. Fabre d’Olivet, en publiant ces poésies occi- 
taniques, les fait précéder d’une épiître à sa mère et 
d’un avant-propos dans lequel il cherche à établir 
leur authenticité. D’abord il explique ce qu’il en- 
tend par occitanique ; c’est un mot qu’il a adopté 
pour désigner à-la-fois le provençal et le languedo- 
ci-n et généralement tous les dialectes dérivés de 
‘la langue d’Oc. Ces poésies doivent donc être un 
mélange de provençal et de languedocien ; elles 
ont été adressées à M. Fabre par le poete, au 
mois de floréal de l’an 8, avec une lettre signée 
