5ro Nouvelles littéraires. 
en un mot, qui ont partagé entre eux l'empire d'Oc 
cident, y ont-ils apporté, de leurs terres natales, 
quelque chose que l’on puisse regarder comme leur 
appartenant en propre, en fait de science et d’art ? 
Ou plutôt ne peut-on pas prouver que la culture 
de l'esprit en tout genre ne commença chez eux, 
que par leur double communication avec les pro- 
vinces occupées par les anciens habitans romains , 
d’abord, comme limitrophes, et dans la suite comme 
conquérans et maitres de ces mêmes provinces. 
IE. « Péut-on done, avec raison, dans les arts de 
la parole et dans les arts du dessin , attribuer à ces 
peuples septentrionaux un style particulier , et qui 
ne soit qu’à eux? Ou bien les phénomenes que le 
moyen âge nous offre dans ces deux arts, né’ sont- 
ils autre chose que des modifications dé l’ancien 
goût grec transmis aux Romains : modificatious 
produites après la chûte de Pempire de Rome, par 
les nouvelles situations politiques ; religieuses et 
morales auxquelles toutes cès' contrées furent sou- 
mises. 
III. « Et dans cette dernière supposition, 
1. « Quelles sont les marques Caractétistiques des 
productions du moyen âge , relativeméñt'aux arts 
de la parole, aussi bien qu’à ceux du dessin? 
2.° « Dans quel ordre historique se rangent-elles 
à la suite lés unes des autres ? b s 
3.° « Quelle est l’influence qu'a exercée la 'eule 
ture des belles-letties et des arts des Arabes sur 
celle qui a eu-vogue dans l'Europe occidéntale? 
par quel chemin le goût arabe s’y est-il introduit ? 
