Melanges, 2 1 



chemise courte (2) , tr^s-elegante , de la plus fine 

 toile d'AEgypte. Sabina ne dejeunoit ordinaire- 



Anciens, relatifs a ce siijet, ont ete recueillis avec soin par 

 Juste Lipse , dans son second Excursus sur Jes Annales de 

 Tacite, XV, 69- Leur vetement etoit tres-magnifique , et 

 court ou retrousse d'une mani^re peu decente. C'est k cela 

 cjue se rapporte la question suivante que SenAqne propose 

 dans son livre de Vita heatd , cL. 17: quarc pcedagogium 

 vesta pretiosa succingitiir ? Selon Plinc (XXXIII, 12, s. 

 54 ) on leur posoit ordinairement des fibules de chastete en 

 argent. Lorsf[ue les inaitres alloient a la campagne, ils les 

 suivoient en voiture , et pour conserver la beaute de leur 

 teint, on leur couvroit le visage d'un masque de mie de pain 

 mouillee. Sekec. Epist. laD. (Voy. aussi la premii're Disser- 

 tation sur la toilette , st/prn , annee IX , t. II , p. 44o )• 



(2) Les beaux gardens qui etoient au service des riches 

 romains n'etoient vetus que d'une chemise ou tuniqtie tres- 

 fine qui ne descendoit que jusqu'aiix genoux , c'est pourquoi 

 Horace , Serrn, 11,8. 10, les appelle pMe'J nlticiiicti. Vojez 

 aussi les commentareurs sur la cinquieme fable du second 

 livre de Phedre. Voila pourquoi la coquette Fotis « dans Apu- 

 lee , Metam. II, p. 25, ed. Pric. , n'est vetue que d'une 

 elegante tunique de lin , lintea tunica mundule amicta. , 

 ce qui n'etoit qu'une imitation du costume de ces jennes- 

 gens dont nous venons de parler, et dont I'invention eioic 

 due k un rafinement de volupte. Cela esc necessaire a savoir 

 pour concevoir ce qu'avoit d'outrageant I'ordre donne par 

 Caligula i de vieux secateurs , de lui faire la cour dans 

 ee costume , Linteo succincios « Sueton. c. 26. » L'etoffe 

 dont on faisoit ces chemisettes etoit une toile extremement 

 fine qu'on tiroit de Pelusium , aujourd'hui Belbeis , en 

 AEgypte , et la chemisette elle-meme etoit designee par le 

 vieux mot phoenicien siiidoii , alnsi qu'on peut le voir par 

 le passage classique de Pollux , Onomast. , VII, 72. Ce 

 meiue passage nous apprend encore que pour les rendre plus 

 elegantes, on les garnissoit par le bas d'une double bordure 

 de hanges, ^inpoisix, ou cirris dependent i bin . selon I'ex- 



