5o Archceologie. 



favorite de Sabina , avoit mis bas la nult prece- 

 dente. La peJ;ite b^te avoit des qualites tr^-dis- 

 tinsjuees ; elle etoit douce, prevenante, et n'a- 

 boyoit que lorsque le maii ou une personne mal 

 vue de sa maitresse se presentoit. On ne sauroit 

 en efFet se figurer riea de plus bizarre que de 

 voir ce petit animal enveloppe dans un lange 

 vert (17), dont il sortoit quulquefois le bout de 

 la tiHe en aboyant doucement , r.antAt b'chant ses 

 trois petits , et quelquefois aussi la longue barbe 

 du grave philosophe , dans les touffes de laquelle 

 la petite bete decouvroit encore quelques restes 

 assez considerables du souper de la veille (18). 



jiassage de LuciEN, de merccde co/uliiclis, cb. 34 1 t. I, j). 

 <3q2 , eJ. Hcmsteih. , dont cette scene est line imitation. Dan» 

 les tems modcrnes, les auteurs n'ont pas t'te d'accord sur la 

 question de savoir si ces petits chiens, si celebres chez les aii- 

 ciens , et que BuPFoir , Hist. nat. , t. V , p. 229, nppelle hl- 

 dions, venoient de Make ou de Meleda , {ie du golfe adria- 

 tique. Mais le temoignage expres dc Strabon , • V I , p. 42^ ,■ 

 devroit dissiper toiite espece d'incertiiude a cet egard, et as- 

 surer r.ette gloire a I'lle de Malte; c'est aussi I'opinion da 

 M. Coray, dans son edition des Caract&res de Theophrasie , 

 XXI, p. 283. Voy. aussiles Rec/ierches historiques ct poli- 

 ii^ucs sur Make, par Honore Bres, Paris, an 6, p. 69 et suiv. 



(17) C'est ainsi que dans PiTRONE, ch. 64 > p- 321, le 

 jeune favori de Trimalchion enveloppe dans une toile ou un 

 lanoe vert , fascin prnsina , line petite cliienne noire et exres- 

 sivement grasse. C'est probablement ainsi que les sybarites 

 faisoient porter i leur suite des petits cliiens de Malte ; voyez 

 ATaiitiEf XII, 3, p. 6i8 F , et sniv. 



( 18) Je demande bien des pardons a mes lecteurs de cette 

 description un peu dcsagreable a la verite ; elle est prise mot 

 pour mot dans le passage de LuciEN , cite dans la note i5. 



