Melanges. 43 



avoit fait signe k Cypassis , de debarasser le phi- 

 losophe , de Myrrhina et de ses petits ; sous 

 pretexte que Myrrhina s'etoit embarrassee dans 

 la barbe touffue de Zenotheniis , I'esclave mali- 

 cieuse la tira d'une mani^re impitoyable (35) , 

 tandis quelle lui envoyoit des baisers , tant6t 

 d'une main , tant6t de I'aulre (36) , comme un 

 temoignage apparent de respect , niais au fond 

 pour se moquer de lui. Un perroquet, qui pen- 

 dant tout ce temps etoit reste tranquille et taci- 

 turne dans sa belle cage ornee d'or , d'ivoire et 

 d'argent (3^), commenna au meme instant a crier 



(35) Qu'on se rappelle le Cynico barbam petitlans Nona- 

 ria vrllii tie Perse, I, i54- Le moilieiir commcntaire se troiive 

 dans le discoiirs remarquable et severe que Dion Chrysos- 

 lonie adiessa au peiiple d'Alexandiie an sujet du cosiume des 

 philosopbes. Oral. LXXI, p. 62S , A. Morell. 'iXy.uTt 'f^t- 



XoCoOfiiVOl. 



(56) La veritable maniere d'envoyer ces baisers ( basia ) 

 selon toutes les regies de I'art, etoit de joindre I'index et le 

 pouce , ci peu pres comme nous preuons une prise de tabac, 

 priure digilo in pollicem residcnte . dit Apulee, <lans ses, 

 Meiamorplioses > IV. p. 85. C'est ce que Dion Cassius , 

 XLIV , 8 , p. lo55 , appelle tpiXrj/tiaTU J^.'a ^»x.ruXav 

 ■yr'ifiTZ-iiv. C'est ce que PHfeDRS et Martial appelient basia 

 jactarc. Get usage etoit line imitation de I'adoration des 

 Divinites, auxquelles on envovoit de pareils baisers pendant 

 qu'on les adoroft , ainsi que Juste I^ipse , in Elect. II, 6, 

 I'a deji fait remarqiier , c'etoit lar usage vrairaent oriental. 

 A'oy. Ouzel sur Minutius Felix, [1. 10 et suiv. Le savant 

 Kempius , qui publia en 1680 a Frannf'ort vingt-cinq Dis- 

 scriations sur les baisers , n'a pas su eclaircir ce sujet. 



(37) Stage , dans son poeme sur la iiiort dn Perroquct 



