Melanges. 45 



« La copie du miroir- a Lais, par Aristippe (41) » 

 » que le libraire Tryphon (43) m'avoit promise , 

 » est-elle achevee , mon cher Zenothemis? » dit 

 alors Sabina. Notre stoicien ne pouvoit gueres 

 faire une reponse satisfaisante a cette question 

 de Sabina , parce que , pour ne pas laisser la chere 

 Myrrhina seule , il n'avoit pas quitte la chambre 

 depuis deux jours. Sabina le pria daller.aussi- 

 t6t s'informer si cette copie^ quelle desirolt ar- 

 demment posseder, etoit tenninee. 



cc Demande en meme temps , » ajouta-t-elle , 

 lorsqu'il etoit deju sur le point de rejeter der- 



portoit le nom A'abaais. Un pareil pieJ en bronze est pn- 

 Llie parmi les Dronzi d'Ercolano , t. VI, pi. g5. 



(40 Parmi plosieurs ouvrages d' Aristippe qui ont ete per- 

 diis , il y a aussi , seloa le temoignage de Diogcne de Laerce , 

 (II, 84)) ua traite sur le miroir, adresse a Lais (jr/io AdiS^et 

 TTifi tS xxTois^rfiov). Le miroir de Lais etoit celebre dans I'an- 

 tiquite.- Dans ranthologie grecqiie nous avons encore qiiplques 

 petits poemes qui s'y rapportent. Ceux de nos lecteurs qui se- 

 roient curieux de savoir a peu pres le conienu de ce tr.iite, 

 adresse par le plus galant de tons les pliilosoplies a la plus belle 

 des hetaires, n'ont qu'a relire le traiti de Plutarque, ^/eP/-^- 

 ceptis conjiigialibiis ( sect. 25 , t. I , P. i , p. 556 , ed. de 

 Wyttenbach , ou les Apologies d'Apulee (p. 283, 2841 ed. 

 d'ELMENH. ) Probablement Phedre en a emprunie la 8*'. 

 fable de son 3'. livre , sur laquelle il faut consulter les notes 

 de Rigault. 



(42) Celebre libraire du temps deDoraitien , dont ]\Tart)aI 

 fait souvent mention. On trouve les meilleurs renseignemens 

 sur lui , et en general sur tout ce qui concerne la librairieet 

 les libraires a cette epoque , dans ScHoettgen , Histoia li- 

 brarioritm et bibliopolarum. Voy. Poles i , Siipplem. , t. Ill , 

 p. 844 , 845. 



