Ulric cle Huttcn. 91 



Sclnveinlurt , il mit en surete son ami Hiittea, 

 qui avoit eu une nouvelle attaque de fl^vre. 

 Hutten recut vers ce temps une lettre cle Fran- 

 cois I.*'', qui lui offroit une pension cle 400 ecus 

 et le titre cle conseiller (34'; mais Hutten re- 

 fusa, il aima mieux demeurer dans sa patrie. 



Francois de Sickingen revint, au printemps 

 de Tan i523, pour mettre ses chateaux en elat 

 de defense. Ses ennemis etant informes qu'il etoit 

 dans son chateau de Landstein avec peu de trou- 

 pes, le surprlrent , et y mirent aussitot le siege; 

 ■Sickingen , attaque de la goutte , se fit porter a 

 I'endroit ou on lui disoit que le niur avoit ete 

 fortemeut endommage ; comme il s'abandonnoit 

 trop a son courage , il fut blesse grievement dime 

 balle ; le chateau se rendit bientot apres ; et les 

 princes cntour^rent le lit de leur ennemi , qui 

 luttoit centre la mort. Les princes lui deniande- 

 rentavec douceur pourquoiil avoit pris les amies 

 contre eux. L'intrepide guerrier repondit qu'il 

 alloit bieut6t rendre compte de ses actions au tri- 

 bunal de Dieu , et quil n'avoit rien a leur dire : 

 aussitot apres il expira. Hutten perdit , asec la 

 mort de son auii et de son bienfaiteur, saderniere 



(34) Otto Brunf. p. 58. Spondebat niipcr Gallianim rex 

 400 coronas, ut priucipem agnosceret se , nee quicqiiara niu- 

 neris liaberet , quam ut a consiliis staret, moraretuique ubi- 

 cunque vellet lor.orum , et tamen nihil cristas incle erigens . 

 foriunam oblatam generoso animo contempsit : cum fuisset 

 alinqui optima oocasio ad regem deficienJi , et ia sumtna jam 

 erat snoium perserutione , ut merito , et citra calumniam 

 potuisset ab gcrmanis in aliao) gcnceni deficere. 



