286 Archceologie. 



sur 1p nom qu'on devoit donner i ces statue* ; 

 et il est plus que probable que la statue virile , 

 vetue d'un liabit de femme , fit naitre I'idee 

 qu'elle ne pouvoit representer qu'Achille tra- 

 vesti en femme a la coui' du roi de Scyros, Cette 

 ideeune foisadmise, on ne fut plus embarrasse 

 des autres statues qui ne pouvoient representer 

 que les filles du roi Lycomede , compagnes 

 d'Achille. A cette epoquc , un artiste se croyoit 

 lui-meme assez instruit pour restaurer les monu- 

 mens sans consulter les savans. Adam donna a 

 celles-ci des attributs confofmes a son opinion. 

 L'ignorance d'Adam est pardonnable^ mais ce 

 qui est difficile a concevoir , c'est que les savans 

 admir^rent aveuglement cette Famille de Lyco- 

 mede. Winckelmann fut le premier k se defier 

 de Tauthenticite de cette representation : il paroit 

 que ce cel^bre antiquaire n'a Jamais vu ces sta- 

 tues , car il a fixe leur nombre k onze , quoiqu'il 

 n'y en ait que dix , et il a parle des parties res- 

 taurees comme etant antiques ; il dit que la tele 

 de Lycomede est le portrait du cel^bre Stosch. 

 Ceux qui ont connu Stosch personnellement ne 

 trouvent pas la moindre ressemblance entre ses 

 traits et ceux de la tete du pretenrlu Lycomede. 

 Winckelmann dit ailleurs , dans son Histoire de 

 i'Art, qu'il ne pent pas etre demontre que ces 

 dix statues eussent fait autrefois iin groupe , 

 pt quelles ne representent point la Famille de 

 Lycomede ; il a joule que quand le roi de Prusse 

 acheta le Musee du cardinal Polignac , on paria 

 beaucoup de fexcellence de ces statues , dont on 



