Liangue frangaise. 55^ 



La Fontaine que dans la prose cle M. Domergue. 

 Les distiques moraux renfertnent un cours de 

 morale en trois parties; le cceur , V esprit et la 

 satit4. Un cours de morale dont la santd fait 

 parde, est un cours qui n'est pas k la portee 

 de tout le monde. Sans doute I'auteur pense 

 comme Chaulieu : 



Bonne ou mauvaise sante 

 Fait notre pbilosopliie. 



Nous ne rapporterons que Fepilogue de ce 

 cours , qui nous paroit Gontenir dexcellenles 

 maximes , dont les faiseurs d'ecrans et les confi- 

 seurs pourront profiler. Ces distiques vaudront 

 jnieux que les sottises qu'ils font impriuier. 



Epilogue. 



« Ces divers preceptes , mis scrupuleusement 

 >j en pratique , nous feront jouir du triple avan- 

 j) tage d'avoir I'esprit sans prejuges , le coeur 

 3) sans foiblesse , et le corps sans maladie. 



Qui suivra ces legons, vertueux , eclaire , 

 Vieillira, de respect et d'amoiir entoure. 



Dans une traduction des Eglogues de Virgile , 

 nous avons trouve les vers suivans : 



M E R I s. 



Je rhercbe a rappeler ces jolis chants. ... les vers 

 De I'amoureiix Cyclope a la nymplie dcs mers : 



« Viens ici Galathee , et quel plaisir dans Tonde? 



« lii de rnille fleurs , la tene , au loin feconde, 



