Laugler tie Tassy. 345 



Tneme (i) , c'est-a-dire , un volume ia-\i de 348 

 pages avec deux cartes , dont Tune represente le 

 toyaume , etl'autre la ville d Alger. II se vendoic 

 chez Henri du Sauzet. 



On en a fait vine nonvelle edition h. Paris , en 

 I'J'i'J , aussi m-13, mais sans cartes , et dailleurs 

 d'une execution ires-inferieure k ctlie dc Hol- 

 lande. 



M. Laugier de Tassy donne , dans cet ouvrage, 

 un abrege, ou pour mieux dire une idee de lan- 

 ciennete du royauuie d'Alger et de ses revolu- 

 tions ; mais il s'est attache a exposer fidelement 

 I'etatde sonGouvernement au moment ou ilecri- 

 voit , en tracant ce qu'il avoit vu , ce qu'ii avoit 

 appris sur les iieux , et ce qu'il a trouve dans 

 des Memoires appartenant a des maisons chre- 

 tiennes etablies dans ce pays. Ilegaye ses lecteurs 

 par des recits d'aventures ou historiettes qui ont 

 rapport aux sujets qu'il traite: tels sont entre au- 

 tres les amours d'Aruch Barberousse aveclaprin- 

 cesse Zaphira , traduits dun manuscrit en velin 

 que possedoit le Marabout du territoire de Cons- 

 tantine , descendant de la famille du mari de Za- 

 phira. Cette production reunit done les charmes 

 du roman a linteret de I'liistolre. Aussi a-t-elle 

 toujours ete estimee et recherch^e des homnves 

 instruits , tant en France que dans 1 Etranger. 



Don Antoine deClariana ti'aduisit cet ouvrage 

 en espagnol d^s I'annee lySS; jai sous les yeux 



(1) II n'est point question de I'ouvrage de M. Laugier de 

 Tassy dans le Catalogue des canes et voyages que M. I'iu- 

 Itercou a place a la fin du second volume de sa Geographie, 



T. I. FiH: j8o5. Z 



