372 j4rc7iceoIogie. 



heureusementlesavaatMazocchl(3)nousadonn^ 

 la gravure. Un genie aile , vetu d'un habit long 

 et solennel , orne de broderies en fleurs , fait 

 line libation sur un petit antel allume ; au dessus , 

 on lit, en caract^res Grecs anciens, les mots 

 cites plus haut. La signification de cette peinture 

 est facile a deviner , et on ne pent meconnoitre 

 la destination de ce vase , qui fut donne an beau 

 CallicUs le jour de sa naissance , d^signe par la 

 libation. 



L'abbe Vivenzio , a Nola, dont la collection de 

 vases a ete regardee dans ces contrees comme la 

 plus riche apr^s celle du chevalier Hamilton (4) , 

 possede aussi un beau vase avec I'inscriptioa 

 grecque , a la belle Clymene , et tons les voya- 

 geurs qui voient ce vase et qui en admirent la 

 beaute , oftrent encore , apres tant de siecles , 

 leurs hommages k la belle Clymene. Ou est le 

 billet doux , quelqu'elegant qu'il soit, qui puisse 

 se flatter d'atteindre une si haute antiquite ; a 

 peine s'il parvient a I'^ge de quelques semaines. 



(3) Mazocchi ad tab. Heracleens. p. i38. C'est ainsi 

 qu'on trouve des pierres gravees sur lesqiielles on lit >J x<«A)i. 

 Telle est une agathonyx de la collection de I'Empereur de 

 Russie ; Voyez les details donnc's par M. Koehler dans le 

 Journal cle Russie ( Journal von Russland) annee II » t. I, 

 p. 32, compares avec Cavlus, Rccneil, t. II, pi. 5j, n°. 6 ; 

 KAA12 1 WiNCKELMANis , Dcscr. du cab. de Stosch i p. 566 » 

 n°. 77 ; AETKAS. KAAH. XAIPE, Caylus, Recneil, t. II, 

 p. 52, n°. 2. (Voyez aussi les Monumens inedits de M. 

 MiLLiN, t. II, pi. IV, pag. 36 et suiv, ) 



(4) MiisTER , Naclirichten von Neapel ttnd Sicilicn , 

 p. Go et suiv. 



I 



