4i6 Noiivelles litteraires. 



tant des livres que de la science de la langue , ora- 

 brageux , soiipconneux, et la plupart imbus de I'opi- 

 nion que ce seroit pecher centre leur leligioti que 

 de donner A un etranger la connoissance de leurs 

 dognoes et des secrets de leur culte. Cependant, k 

 force d'egaids, de patience, quelqnefois par adresse, 

 en einployant Ic credit de son,Frero devenu chef du 

 comptoir , et ensuiie consul de la nation Irancaise; 

 enfin , en y sacriEant tout son patrimoine , il obtint 

 plus qu'il n'aroit ose I'esperer, et quitta I'lnde le 28 

 avril 1761, sur un vaisseau anglais, posscsseur de 

 cent quatre-vingt nianuscriis, dans presque routes 

 les langues de I'lnde. ' 



« J'avois passe , dit-il , prfes de huit ans hors de 

 » ma patrie et pr^s de six dans I'lnde ; je revenois 

 5> plus pauvre que lorsque j'elois parti, ina legitime 

 » ayant supplee dans Tlnde a la inodicite de mes 

 » appointemens ; mais j'etois riclie en inonumens 

 55 rares et anciens , en connoissaiices que ma jeu- 

 •» nesse (j'avois a peine 3o ans) me donnoit le temps 

 » de rediger a loisir , et c'etoit toute la fortune que 

 » j'avois ete cliercher dans I'lnde. » 



Les Anglais, qui transportoient ces richesses, lui 

 offrirent , d'une petite partie , une somme tres-con- 

 siderable ; inais il ne voulut rien distraire de ce tresor. 

 Le i5 mars 1762 , il en deposa k la Biblioiheque 

 royale dix-huit volumes contenant , les Outrages de 

 Zoroastre , et des Traitcs relatifs a L'cnicienne 

 Histoire des P arsis et a leur religion. On les y 

 voit encore. Le surplus est reste dans sa propre bi- 

 blioiheque, et lui a servi pour les immenses travaux 

 qui I'ont occiipe jusqu'a sa mort. 



Ses ouvrages iniprimes, outre plusieurs dissertations 

 sur differens sufets qui se trouyent dans les Meraoires 

 de I'Academie des inscriptions et belles-lettres ; sent ; 



