Melanges. 1 1 



Ovide , on vit s'elever un oiseau a ailes fauves, et 

 dune forme absolument differente de celle de tons 

 les autres oiseanx. G'est probablement cette meta- 

 morphose de Casneus que l'artiste , a qui nous de- 

 vons cette peinture, a voulu indiquer. II se peut 

 aussiqu'on aitdit qu'il avoitete transforme en oi- 

 seau, paree que ce signe decoroit, sur les monu- 

 mens, sonbouclier. Casneus est figure, dans cette 

 peinture, coiffe d'un grand casque qui couvre 

 meme une partie de son visage , et ne laisse a de- 

 couvert que le nez , les yeux et la bouche , et 

 arme d'un bouclier, d'une lance et d'une forte 

 ( uirasse ; par cette armure, l'artiste a voulu figurer 

 linvulnerabilite de Casneus , ainsi qu'il a voulu 

 indiquer sa metamorphose par 1'oiseau qui de- 

 core son bouclier. 



L'orgueil national ne permettoit pas a l'artiste 

 de represertter le Lapithe vaincu par les Cen- 

 taures ; il ne pouvoit pas non plus, sans bles&er 

 la verite historique , le faire triompher : il a done 

 choisi le moment oil les Centaures ont forme le 

 dessein d'accabler le heros sous des monceaux 

 d'arbres et de pierres. Deja le bord de son bou- 

 clier a ete brise , quoiqu'il ait perce un de ses 

 adversaires avec sa lance ; et bientot la troupe 

 des Centaures qui accourt et qui est indiquee 

 par le second Centaure arme d'une pierre , l'aura 

 convert de debris de rochers et d'arbres deracines. 



Le monument que M. Millin explique dans la 

 dissertation suivante , et qu'il a fait graver a. h. 

 planche 3j , est un sarcophage reme.rquable par 

 W singularite de ses orneniens et par son inscrip- 



