JLihcnor. s5 



des tableaux et l'art avec lequel l'auteur a su 

 meler et distribuer les couleurs ; il renferme 

 beaucoup de passages heureux et energiques , 

 auxquels le lecteur s'arretera av r ec plaisir. Ainsi , 

 quand l'auteur nous presente les principaux de- 

 fauts de la societe, il n'y a rien de si vrai et 

 rien d'aussi frappant que le tableau qui nous 

 retrace , a la fois , et nos vices , et les malheurs 

 qui en resultent. En general les observations que 

 l'auteur a melees a ses tableaux , ont le triple 

 merite d'etre profondes, ingenieuses et bien ex- 

 primees. On remarque encore dans cet ouvrage , 

 la purete et la simplicite de la versification ; 

 merite d'autant plus grand , que beaucoup d'au- 

 teurs et de poetes allemands ecri vent d'un style 

 obscur , lache et diffus ; ils dedaignent la sim- 

 plicite naturelle de la langue , pour courif apres 

 un faux sublime , des termes ampoules et des 

 phrases indechiff rabies. Le plan du poeme est 

 assez heureusement concu ; I'intrigue est menee 

 avec art; mais toutes les parties ne sont pas tou- 

 jours liees etroitement, ni subordonnees les unes 

 aux autres. L'art des transitions n'est pas non 

 plus tres-rigoureusement observe ; mais les beautes 

 multipliees des tableaux et la variete des situa- 

 tions , font aisement oublier ce qui pent man- 

 quer a l'ensemble. L'auteur a retranche, dans 

 cette nouvelle edition , plusieurs incidens et des 

 digressions qui n'etoient qu'oiseuses , et qui ar- 

 retoient la rapidite de la narration ; nous croyons 

 qu'il auroit encore bien fait de retra-ncher la pa- 

 rodie d'Oberon , qui se trouve dans le troisieme 



