Declamation iheatrale. 126 



de la prose. II cite en exemple ces vers de la 

 tragedie de Thyeste : Qiiemnam te esse dicam , 

 quam tarda in senectute et suiv. ; vers qu'il dit 

 etre tres-ressemblans au discours ordinaire , s'ils 

 . ne sont point soutenus par le chant d'une flute 

 qui les accompagne. 



3°. Mode signifioit aussi , pour les anciens 

 le mouvement dans lexecution de la musique 

 vocale et instrumentale , faite pour les vers. 



C'est dans ce sens que Ciceron a rapporte 

 (de Oratore , lib. I ) ; que Roscius avoit cou- 

 tume de dire qu'a proportion qu'il avanceroit 

 en age , il rendroit plus lents le mode et le chant 

 de la flute qui devoit l'accompagner ; en con- 

 servant cependant toujours certains rapports 

 fixes qu'auroient les rhythmes et les pies des 

 vers (astrictus tamen jperta quadam numero- 

 rum moderatione ac pedum ). 



Ciceron dit ailleurs aussi (de Oratore , lib. I) 

 qu'en effet Roscius dans sa vieillesse, ralentit 

 le mouvement du jeu des flutes ; ainsi que la 

 succession des modulations de son chant , et des 

 rhythmes des vers qu'il debitoit. 



XII. Je finis par une conjecture sur ce que 

 deux acteurs pouvoient concourir ( par fois , et 

 non toujours) dans le chant des vers sceniques. 

 Un tel concours me paroit indique dans un pas- 

 sage de Tite-Live , qu'il me semble que tous les 

 commentateurs n'ont point encore bien eclairci. 



Tite-Live dit ( Historiarum , lib. VII) que le 

 poete comique Livius Andronicus , qui jouoit 



