1 52 Nouvelles Utter aires. 



dependantcs? Les memoires doivcnt etre rend us a 

 Ieur adresse avant le premier avril 1806. Le pnx 

 est unc medaille d'or dc 100 florins. 



Une autre question deja proposee, mais a laquellc 

 il na point ele fait de reponse satisfaisante , vient 

 d'etre remise a la merae epotjue par la Societe Tey- 

 lerienne. La voici : L'histoire des sciences naturelles 

 proine-t-elle que V 'application de la theorie meta- 

 pJiysique ait ete' utile a leurs progres , ou enseigne- 

 t-elle an contraire qu'on ne peut faire de progres 

 dans ces sciences que par I'observation , les expe- 

 riences , les consequences que Von en tire et les cal- 

 culs scientifiques que Von etablit sur ces donnees ? 

 Et qitelles regies l'histoire de la science prescrira- 

 t-elle a cet egard a ceux qui veulent contribuer de 

 la maniere la plus ejficace a ses progres ? 



Les memoires des concurrens, pour ces deux prix, 

 pourront etre ecrits en hollandais, latin , francais, 

 anglais et allemanfl, mais non en caracteres' germa- 

 niques. L'adresse est : Aan Teylers fundatie huis a 

 Harlem. 



M. J. Lrouaver , ministre de l'eglise Mennonile de 

 Leeuwarden , a remporle la medaille d'or proposee 

 pour le meilleur memoire sur le caractere du dix- 

 huitieme siecle , compare an siecle precedent , sous 

 le rapport des masurs et des lumieres. 



M. Jean-Jos. Prechti, d'Augsbourg, auteur d'un 

 ouvrage qui a pour titre : Les Imperfections de VJE' 

 ducaiion, gomerneur du jeune comte de Taafle en 

 cette ville, a recu la medaille d'or promise par la 

 Societe des sciences de Harlem, pour prix de la 

 meilleur reponse a la question : De la connoissance 

 physique du feu, de Veconomie et de V.epargne des 

 matieres combustibles dans differens usages. 



