i6 Litleiature oriemah. 



«< Cent ibis aussi heureux que Pracljapat est 

 « Haranguerhehah (y); et telle est, etc. 



« Et le bonheur du cr^ateur Toutes les 



« felicites dont on vient de parler , jusqu'a celle 

 m de Haranguerhc'hah , toutes ensemble ne sont 

 « qu'une parcelle de ce bonheur. » Oupn. 

 « XXXVIII, i7«Aw. i58. 



'Allegorie stir le monde du crtateur , oil le paradis 

 supreme. 



« Lorsque meurt celui qui est dans la voie du 

 «< culte {selori lesYedas , et sa/fi vue de la recom- 

 «< peiise) , le createur le fait parvenir successive- 

 €{ ment aux genies du feu, de I'eau, du soleil , 

 «f puis dans le monde di India , puis dans le 

 « monde de Pradjapat , puis dans le monde du 

 « createur. 



« Al'entree du monde du createur est une fosse 

 tf pleine des eaux de la volonte , de la colore, 

 cc de I'avarice, de la luxure, de I'orgueil et de 

 »f Fenvie : sur ses bords se tiennent les genies 

 « qui s'opposent k la mortification. 



€< Apr^s cette fosse , on trouve la mer Behra, 

 « oil sont rajeunis les vieillardsqui s'y baignent. 



« Puis on trouve I'arbre^/, qui porte toutes 

 « les esp^ces de fruits. 



« Vient ensuite une ville appelee Sabeh, d'une 

 K vaste circonference : au milieu de cette ville 

 « est I'edifice invincible. 



(7) Y. la note (12) , p. 5l4 , torn. V. 



« Ses 



