94 ^ou pelies 11/ 1 era ires . 



unrapportdece qui s'etoit passe pendant I'annee^ 

 avec une introduction adaptee aux ciiconstancesi 

 Tout en deplorant le sort de sa malheureuse 

 patrie, il ne peut s'empecher de reconnoitre la 

 protection gen^reiise que legouvernement fran- 

 cais a bien voulu accorder a la ville deGoettingue 

 fct ses environs, et les heureux resultats de ce nie- 

 nagement. II compare la position des professeurs 

 du pays d'Hanovre avec celle de Protog^nes , 

 lorsque Demetrius Poliorcete assiegeoit Rhodes. 

 Le peintre etoit reste tranquillement dans son,' 

 jardin , situe avant les portes, au milieu du 

 camp ennemi , et il travailloit dans son atelier. 

 On dit cela a Demetrius : etonne de cette se- 

 curite, le prince le fit venir, et lui demanda 

 comment il pouvoit rester avec tant de confiance 

 au milieu des soldats. Tu fais la guerre aux 

 Rhodiens , et non aux arts , lui repondit Proto- 

 genes. Demetrius , satisfait de cette reponse , 

 mit une garde devant sa maison ; et conime il 

 aimoit a causer avec lui , et ne vouloit pas 

 cependant le detourner de son travail, il alloit 

 souvent chez lui pour le voir travailler , pendant 

 que les machines de guerre battoienX les mura 

 des assieges. L'artiste travailloit justement alors 

 iun tableau tr^s-cel^bre (ilrepresentoit Jalisus, 

 ■un heros rhodien); on a dit dans la suite de ce ta- 

 bleau : Tahulam earn, a Protogene sub gladio esse 

 plctam. Heureusement nous ne travaillons pas 

 ainsi sub gladio. L'universite de Goettingue ^eut 

 suivre ses etudes tranquillement^ k la faveur de 



