1 5o Antiquitcs. 



grandes cornes qui donneiit au guerrier un air 

 plus formidable ; il va lancer un court Javelot ^ 

 un griffon qui I'attaque avec intrepidite. Le 

 champ de certe peinture est seme de pieces 

 rondes et carrees qui indiquent peut-etre le me- 

 tal precieux et les tr(^sors confies k la garde de 

 ce courageiix animal. 



Dans la seconde dissertation, on trouv© 

 la description d'un joli camee sur agathe- 

 onyx , appartenant i la curieuse dactyliolheque 

 de feu M. le chevalier d'Azara. Cette pierre, 

 malheureusement fragmentee, represente Cu- 

 pidon dans une coquille qui, sansdoute, est 

 supposee portee sur les (lots; le jeune dieu est 

 ceuche pres du bord de la coquille, qui estpro- 

 bablement celle consacree k sa m^re. Une epi- 

 granime grecque anonyme de X rinllwJos^ie de- 

 crit I'amour dans une coquille, comme onle voit 

 s^ur ce beau camee de M. d'Azara , k cela pr^s 

 qu'il est endormi, et que celui du camee est 

 eveille. Cette epigramme sert d'epigraphe a la 

 dissertation de M. Millin ; en voici la traduc- 

 tion : cc Nagu^re, gisante sur un rocher battu 

 « par les flots, j'etois dedaignee comme une 

 « production commune de la mer profonde ; 

 •« mais k present I'aimable fils de Venus k la belle 

 •I couronne repose dans mon sein. » Cette epi- 

 gramme peut faire penser qu'il y avoit dans Tan- 

 tiquite quelque camee celebre qui representoit 

 I'amour endormi dans une coquille. Le camee 

 de M. le chevalier d'Azara en est peut-etre une 



