I 56 His to ire. 



On doit savoir gre a I'auteur et a son traduc- 

 teur de presenter au public un tableau des de- 

 couvertes modernes faites dans les parties occi- 

 dentales de I'Afrique par Ledyard , Lucas, 

 Saugnier , Brisson , Watt et Winterboton , le 

 major Houghton^ Park^ Browne, Horneman. 

 lis ont epargne aux lecteurs les penibles et sou- 

 vent insipides details de descriptions^ de con- 

 tre-teraps , de vexations , de travaux , de pri- 

 vations et de traitemens plus ou moins favora- 

 Ijles oil cruels. Nous allons aussi extraire de ce 

 tableau ce qui nous paroitra ou plus nouveau 

 ou plus instructif : 



L'interieur de I'Afrique etoit presque in- 

 connulorsque laSocieted'Afrique, qui se forma 

 en 1788 , commenca k envoyer des laommes 

 courageux et instruits pour penetrer dans ces 

 parties ignorees. M. Ledyard, qui avoit vecu 

 avec les sauvages de I'Amerique, qui avoit fait 

 le tour du monde avec le capitaine Cook, fut le 

 premier de ces voyageurs : il entra en Afrique 

 par I'AEgypte. Quelques observations sur ce pays 

 deja fort connu ne nous arreteront pas. II at- 

 tendoit le depart des caravanes pour penetrer 

 dans le Fezzan ; mais la mort I'arreta dans ses 

 projets. M. Lucas fut le second voyageur : la 

 connoissance qu'il avoit acquise de la langue et 

 des moeurs des Arabes^ pendant une captivite 

 de trois ans a Maroc, lui donnoit une grande 

 facilite pour remplir'sa mission. II partit de Tri 

 poli, traversa le desert de Sahara jusqu'au Fez- 



