1 82 Lilteralure orientale. 



Reunes ^ missionnaire capucin ( P. V^ n." 17 ) ; 

 divers ouvrages de Tiinothee Agnellini , oveque 

 de Mardin , imprinies k Padoue en i688 et 

 1690 ( ib. n.os a6 et 27 ) ; le recueil de liturgies 

 en grec et en arabe, imprime en Yalachie en 

 lyoi , k la demande d'Athanase , patriarche 

 d'Antioche, et aux frais du Vaivode Jean Cons- 

 tantin ( ib. n." ^iQ). A I'occasion de ce volume 

 liturgique ,. M. Schnurrer propose une con- 

 jecture remarquable : il croit que les livies 

 arabes imprimis k Alep , par les soins du pa- 

 triarche At^ianase , dans le coniu)encement du 

 18.° siecle , et dont on trouve de tr^s-courtes 

 notices da us la Bibliothtca orientalis Clem. T'a- 

 ticaira , toiiv. I, p. G3i , out ete imprinies avec 

 les memes caracteres arabes qui avoient ete em- 

 ployes a I'edition de ces liturgies, et dont sans 

 doute le Vaivode Jean Coustantin avoit fait 

 present au patriarche. M. Schnurrer pensoit, 

 quaud il a redige cet article , que la preface da 

 pseautier imprime k Alep en 1706 et dedie ail 

 'prince de Valachie, fourniroit vraiseuiblablfe- 

 ment des renseignemens sur cet objet. Cette 

 preface , ou epitre dedicatoire dont il a obteuu 

 depuis peu une copie , et qu'il nous a commu- 

 xiiquee , ne repand aucun jour sur cette ques- 

 tion. La conjecture de M. Schnuner n'est done 

 encore qu'une conjecture , mais elle a beducoup 

 de vralseniblance. 



M. Schnurrer a donne , surl'autorile deM. de 

 Voluey^la liste de divers ouvrages liturgique* 



