522 T^oyage. 



moeurs sont les plus pures , furent indignement 

 trompees. 



M. Volney , pour visiter ses compatriotes , 

 pour leur porter des consolations , pour rani- 

 mer leur courage , pour les aider de ses sages 

 conseils , tit, en juin et juillet ijgS , plus de 

 cent viogt lieues de Philadelphie k Blue-Ridge ; 

 il travei'sa plus de quatre-vingt lieues de pays 

 montueux et presque desert ; il risqua meme sa 

 vie en descendant vingt-deux lieues ea canot la 

 riviere du grand Kanhaouah. 



II ne trouva que des Francais denus de leurs 

 esperances , mecontens de leur sort , abattus , 

 consternes ! 



II fut frappe de I'aspect sauvagede GalUpolis , 

 du teiat have , de la tigure maigre , de lair ma- 

 lade et souffrant de tous ses habitans. 



Des Francais , a deux mille lieues de leur pa- 

 trie , ne rechercherent point la conversation 

 dun Francais ! 



Leurs maisons , quoique blanches , n'etoient 

 que des huttes de miserables troncs d'arbres , 

 mastiquees de terre grasse , couvertes de bar- 

 deaux , par consequent mal abritees et humides. 



La sensibilite de M. Volney perce dans ses 

 recits: on ne peutque partager ses peines. 



Les Francais , en arrivant sur les bords de 

 rOhio , ne purent se mettre en possession des 

 terras que leur avoit vendues la compagnie du 

 Scioto. Cette compagnie avoit failli en vers la 

 compagnie de I'Ohio, venderesse et proprietaire 

 primitive , qui , n'etant point liee par des enga- 



