55o T^oyage. 



jours blanche la portion de la ceinture , des han- 

 ches et des cuisses qui ne cesse pas d'etre cou- 

 verte' de vetemens. II est faux que la couleur 

 bronzee des Sauvages soit innee , et qu'elle soit 

 lamemedans touterAmerique-nord. La couleur 

 varie de nation a nation , et est un de leurs 

 moyens de se reconnoitre. Si . comme la phy- 

 sique le demontre, il n'y a de couleur que par 

 la lumiere , il est evident que les differentes 

 couleurs des peuples ne sent dues qua diverses 

 modifications de ce fluide, avec d'autres elemens 

 qui agissent sur notre peau , et meme qui la 

 composent. T6t ou tard , dit M. Volney , il sera 

 demontre que le noir des Africains n'a pas d'au- 

 tre origine. 



Dans I'hiver de 1797 h. 1798 , M. Welse amena 

 A Philadelphie un chef de guerre des Miamis , 

 celehre chez les Sauvages sous son nom de Mi- 

 chi-Kinakoua , et chez les Anglo-Americains sous 

 celui de Petite-Tortue , qui en est la traduction. 



M. Volney eut avec lui plusieurs entreliens, 

 Les resultats principaux en sont singulierement 

 interessans. 



Petite-Tortue confirma d'abord tout ce que 

 M. Volney avoit ai)pris au Kentukey et au 

 Poste-Vincennes , de la vie anarchique et tra- 

 cassi^re des peuplades , soit errantes , soit se- 

 dentaires. Les vieillards n'ont aucun pouvoir 

 coercitif sur les jeunes ; un jeune guerrier , mu- 

 tin ou superstitieux , peut en un instant ameuter 

 une jeunesse toujours turbulente , et allumer 

 une guerre qui compromet toute la peupiade. 



