Amerique Septentrionale. 355 



chaque jour entre les Sauvages de TAmeriqus 

 du nord, et les anciens peuples , si vantes , de 

 laGreceet del'Italie. II aretrouve dans les Grecs 

 d' Horn ere , surtout dans ceux de son Iliade, les 

 usages, les discours , les moeurs des Iroquois, 

 des Dellwars , des Miamis. Les tragedies de So- 

 phocle et d'Euripide lui peignent presque litte- 

 ralement les opinions des homines rouges , sur 

 la neces»ite , sur la fatalite , sur la misere de la 

 condition humaine , et sur la durete du destia 

 aveugle ; surtout dans le debut de I'histoire de 

 Thucydide, il n'est pas una lisjne dont ne puisso 

 faire I'application aux Sauvages de I'Ani^rique , 

 a L' exception de ce qui concerne l' Artique, dont 

 les causes occasionnelles de civilisation sent trap 

 remarquahles pour que M. Volnej les ^carte. On 

 feroit , ajoute-il , ua ouvrage extr^mement ins- 

 tructif. si Ton representoit, sous ce point de vue 

 de comparaison, I'histoire de I'ancienne Gr^ce et 

 del'ancienne Italie, ; de ces temps inho'^pitaliers 

 ou tout etranger ^toit un ennemi , oii tout bri- 

 gand etoit un heros , oil il n'exi-.toit de loi que 

 la force , de vertu que le courage guerrier ; ou 

 toute tribu etoit une nation ; toute reunion de 

 baraques une metropole. L'on ecarteroit une 

 foule d'illusions et de prejuges dont on egare , 

 dont on fausse nos jugemens dans Tenfance et 

 I'education ; on apprecieroit ce pretend u dge 

 d'or ou les hommes erroient; nus dans les foreis, 

 vivans d'herbes et de glands ; on en induiroit 

 que les Pelasges , crus un seul et meme piuple , 

 arrant: ou repandu depuis 1% Crimea jusqu'aux 



