Litres divers. 423 



" qui la begaie ,1a recite nial , en ouLlie la moitie 

 J) parce que son instituteur ou son regent lui 

 « en impose. Jamais Voltaire necrivit d'dnit.'; 

 )j tous ses iivres sortent de sa tete. Sa seisibi- 

 >j lite n'est qu'apparente , n'est qu'un melange 

 » de memoire , d esprit , d'orgueii : Mt;nez-la 

 » dans un creuset , touchez-la , si je puis ie dire , 

 >> ce n'est qu'une composition. On regrr-lte que 

 » Corneille ait ecrit en vers. Quelques beaux 

 »3 que soient les vers , la poesie u'e^t jamais 

 M qu'une traduction , une copie ; la prose est le 

 » premier jet : le gf^nie conr.oit, jetie en prose; 

 » il est epuise , il est eteint quaud il traduit ea 

 » vers. La Bruyere est un ecrivain trop froid , 

 » depourvu de tout sentiment ; Mannontel n'a 

 » fait que du pathos , ses romans ne sont que des 

 >j capucinades. » Les Lettres de madamedeSe- 

 vigne ont trouve gr^ce devant le rigide censeur ; 

 on n'a jamais ecrit dans aucune laiigue un ou- 

 vrage aussi extraordinaire. 



Ceux qui voiulront relire ce voya e, y trou- 

 verontde la gaiete , de la plaisanterie , tant bonne 

 que mauvaise , quelques appercus rai.sounables , 

 quelques reflexions inexactes ou deplacees,et 

 une partialite condamnable. A. J. D. B. 



HiSTOIRE. 



HiSToiRE gendrale de la Belgique , par M. De- 

 WEz , Soils Pre fetde C arrond is semen t de SainL- 

 Huhert , ddpartement de Sambie-et-Meuse, 



Et pius est patrise facta referre labor. 

 Ovid. 



PROSPECTUS. 

 Le defaut d'ouvrage m^thodique , ditl'auteur, 



\ 



