Couhron. 4g5 



Au milieu de tant de merVeilles , le solitaire, 

 son Virgile h. la main, trouve dans Ics descrip- 

 tions champetres^ et des eylogues et des geor- 

 giques , une source inepuisable de plaisirs : tout 

 lui retrace la verite des peintures du poete : 

 chaque site , chaque plante lui rappelle les vers 

 harmonifux du Tlieocrite et de THesiode de 

 Mantoue : a chaque pas il croit entendre les 

 chants de ses bergers. 



Ici une toufle de coudriers et d'ornies invite 

 le solitaire a se reposer a leur ombre, avec Me- 

 nalque et Mopsus. 



Hie corjlis niixtas inter consedimus ulmos ? ^g/. 5. 



La , cat orme e!e\e lui fait p'aindre , avecMe- 

 libee et Tytire , la gemissante tourtereile. 

 Kec gemere aeria cessa'bic turtur ab ulmo. Egl. i. 



Plus loin , a'<sis au pied d'une roche , il revoic 

 toujours avec une surprise melee de crainte , la 

 ch^vre broutante, suspendue pour ainsi dire k 

 la clnie. 



Viridi projectus in antro, 

 Dumosa pendere vidcc de rupe cr/pellam. Egl, i. 



Sur cette esp^ce de tertre, il voit Tytire 

 prenant le frais et chantant Amaryllis a I'ombre 

 de ce hetre immense; le Doyen , encore plein de 

 vie , de la foret : 



Tytire, tu patulae recubans sub tegmine fagi.i.. iT^/. i. 



