Phinie. 5^.'j 



Pllne f^^crit la c6te d'A&ie depiiis 1 'entree du 

 Bosphore. « Au deli de ( halcedoint; fut (^-.iir} - 

 » sopoli'- , ensiiite Nicopo'.is qui a doune son noni 

 » au golft; ou etoit le port d'Amyciis , puis le 

 » proniontoire Naulochus, le^Eslies ( 19) ( oules 



(19) J'avois cm d'abord . d'apres I'ai^torite du maniiscrit 

 du Vatican, n°. ByS , qu'il fjDoit lire Nanluchum promon- 

 toriitm Ostii,\e raanuscrit porte Oi/(^, Pline ne iiorumant 

 dans ce chapiire que les lieux de la cote d'Asie , et Pol) be, 

 ( 1. 4' c. 43, p. J08 , ed. SchweigbsBuser. ) plitgaiit en [iiimpe 

 le promontoire Hestias. 'Erriu^, »x.pce KU?^iiu(vcc T^iEupaTry,;. 

 Mais Procope nomme y!naplus le mpme lieu rjue Sozonitnes 

 nomme ''Ea-ria; et Michaeiium : done I'Hesiias el lAnaplus 

 sont le m me cap. Or Etienne de Byzance plate sur la rive 

 droitedii Bospliore le cap Anaphis que Pline nomme Estiw, 

 et il se sort de ces expressions : « Chrvsop'*lis est pies de Glial- 

 i> cedoine en Biihynie, et I'Anaplus a droitequand on navigue 

 » dans le Bosphoie. » Je ne sais done pas pourquoi Gyllius 

 (p. i5i ) ne veut reconnoitre qu'nn promontoire Estia , 

 situe sur la cote d'Europe ; d'aiiiaut plus que la description 

 que donne de ce lieu Prorope, tend beaucoup a faire croire 

 qu'il avoit requ , d'apies sa forme, le nom A' Estia , c.-a-u. 

 Ara. o Sur le rivage d'Asie , a peu de distance de la mer t 

 » est un lieu , dit Procope , naturellement plat , mais qui 

 » s'eleve en hauteur par Tarrangement et I'amas des pierres 

 ■a qui le composent. « Je suis d'autant plus fortement induit 

 a penser que cette opinion est la vraie , qu'ou sait que les 

 Grecs , et les I atins a leur exemple , appeioient les rocbers 

 larges ct plais qui s'elevoient sur une eminence au dessus dc 

 la mer iTia, ou ara , parce qu'ils leur presentoient la forme 

 d'un aittel ou d'un foyer. Vid.Gessuer et Forcellini , s. v. Ara, 



