N 



Phinee. 629 



» donie, qui renferme ies contrf'es de la Thynle 

 » et de la Mariandenie , et Ies Bebryces rlelivres 

 M par le courage de Pollux de la ferocite d'Amy • 

 >» cus , er ce port ecarte ou le devin Phinee etoit 

 » assi^ge par Ies Harpies au vol mendicant (22). » 

 Vous voyez ici Amniien decrire absolunient la 

 c6te d'Asie , de nienie que Pline, noiiimer , en 

 entrant dans le Bo phore , Chalcedoine, Chry- 

 sopolis , qiielques lieux moins connus qui sonC 

 le port d'Amycus , le Naulochiis , promontoire 

 de I'embouchure du Bosphore , le temple de 

 Neptune , et enfin la dcimeure 011 Phinee fat 

 desiile par Ies Harpies , par consequent , celle 

 ou il fut visite par Ies Argonautes , et quirt'pond 

 evidemmenta cetteville de Pliinopulis que Pline 

 iixe aussi dans la Thynie, aux houches du Bos- 

 phore. C'est cette ville de Phinopolis oii I'auteur 

 argonautique , connu sous le nora AOiphee 

 (vers 667), fait de nieme aborder Ies Grecs au 

 sortir des e tats d'Amy cus^. « Etaut partis de ce 

 J) port , et avannant avec la rame . nous abor- 

 j) dAmes a la grande ville des Bithyniens , situee 

 3> sur un rivage uni : c est la que demeuroit 



('22^ Dextrnni igittir inflexionem Bo'pkori T/traiii excipit 

 Bilhynice laciis , quam veteies dixere Mygdoniam , in qua 

 Thy Ilia ct Mariandtna sunt rrgione* , et jivyci scBviiia 

 Bebryces exempli virtule Poliucis, reinotaqite teitiu in qua 

 voliiaiites minaciccr Harpyias Phineui vatcs Imrrebat. 



Tom, VI, LI 



