PJiinee. B\o 



les Thraces qui pass^rent en Asie prirent le nom 

 de Bithyniens, et ceux ou Pline ( I. 5. p. ago, c. 



» chevreuil : ils avoieiit outre rela des javelots , des bouclier* 

 » legers , et de petits poignards. Ces penples passereiu en Asie, 

 » oil ils prirent le nom de Bithyniens. lis s'appeloient aupara- 

 « vant Strymouiens , comme ils en conviennent eux-memes, 

 » dans le temps qu'ils habitoient sur les bords du Strjmon ; 

 ■ d'ofi les chasserent , suivani eiix , Jes Teucriens et les 

 » Mysiens. » 



« Bassaces , Ills d'Artabane, commandoit les Thraces asia- 



» tiques ( Ici il y a une lacune ). lis portoient 



» de petits boucliers de peau de boeuf crue , chacun deux epieur 

 5> k la lycienne , des casques d'airain , et, outre ces casques , des 

 1) oreilles et des comes de boeuf en airain avec des aigrettes : 

 » des bandes d'etoffe rouge enveloppoient? leurs jambes. U y a 

 » chez ces peuples un oracle de Mars. ( Traduction d'Hero- 

 M dote par M. Larcher , t. 5 , 1. 7, p. 54 , a', edition. ) » 



Paw , Wesseling et M. Larcher soup^onuent une lacune 

 dans ce passage. Wesseling suppose qu'il manque le nom d'un 

 peuple et d'un chef; et il conjecture que ce pouvoient etre le» 

 Chalybes , a cause de cat oracle de Mars : niais Eustathe, ad 

 Dionys. v. 793, rapporte , d'apres Herodote , que cet oracle 

 existoit chez les Thraces d'Asie. 'Hpi^arof J^e A£ye« ®fccKa; 

 ^l*Qu7Ttts in T^v 'A«-('«(i, xX>]6>j<ia.i Bt&UYisf , kmi ilvitf 7(a.f 

 U'jrais XP'l^^P""' ''-A-pto?. 



Aucun des editeurs d'Herodote n'a cite ce passage ; et c'est 

 une preuve au moins ou que la faute existoit deja dans les ma- 

 nuscrits d'Eustathe , ou qu'il n'attribuoit pas k d'autres peuples 

 qu'k des Thraces ce chapitre dont les savans que j'ai cites 

 croient qu'il manque le commencement. En effet, les premiers 

 Thraces ne pnuvent etre les Thraces d'Europe , comme I'ont 

 tris-bien observe MM. Wesseling et Larcher, puisqu'H^ro- 



Tom, Fl. M m 



