H)6 Nouvelles litterairas. 



particulier ; que ce n'est pas un repli simple de la 

 peau , ni de grandes levrcs, et qu'cnlin elie ne petit 

 el re observee que sur les femmes des peuplades afri- 

 caincs qui babilent la region meridionale an nurd 

 du grand Karoo, ties monlagnes de Snewberg el du 

 pays de Camdebo. Le Vaillant a designed failcou- 

 noitre ce peuple sous le nom de Houzw&ana ; niais 

 les Hollandais les appedent BosckisnUms , ce qui si- 

 gnilie homme des hois. 



Lesautenrs du memoirc insistent parliculieremcnt 

 sur l'existcnce de ce peuple, sur ses nioeurs, sur ses 

 f<u'mes ; quisonltres-difI'ereutesde celles des Hottentots 

 proprement dils ; de sorle que , suivant que les ob- 

 servateurs out eu l'occasion d'examiner des femmes 

 de Hottentots ou de Boscbisinans, ils out a f fir me ou 

 nie l'existence du tablier, et telle est la raison evi- 

 dente de leurs contradictions a cet egard. 



Le tablier est parfailement independant de toute 

 affection maladive , de toute espece de tirailleraent 

 niecanique. Dans l'e tat ordinaire et cbez une femnte 

 adulte, e'est un appendice de liuit centimetres et demi 

 de longueur', paroissant provenir de la commissure 

 superieure des grandes levres par un pedoneule etroii, 

 qui se developpe en un corps plus considerable , le- 

 quel parvenu vers la mo^tie de la longueur de la 

 v'ulve , se divise en deux lobes allonges, rapproches 

 entre eux lorsque la femme est debout , c!e maniere 

 a representer grossierement un penis affaisse surlui- 

 meme. La substance die cet organe est analogue a celle 

 de la peau du dartos ; clle est mblasse , ridee, fort 

 extensible , mais enlierement depourvue de poils. Sa 

 eouleur generate participe de celle de l'individu ; 

 cependanl elle est un pen plus rougealre. Cet organe 

 n'est point un clitoris fourcba et prolonge , car 

 cette derniere partie existe en dessous , ainsi que 



