3 1 8 Numismaliqiie. 



le transport, soit a 1'usage d'y boire des liqueur* 

 aromatiques. 



4°. Mais ce qui me paroft meriter plus d'atten- 

 tion , ce sonr les couleurs assignees par Pine aux 

 pierres mnrrhines. M. Hager croit avo'rretrouve; 

 ce caraciere dans les pierres de yu , parce que , 

 suivant le temoignage des missionnaires , « il y 

 3) en a de toutes les couleurs et de tous les de- 



» gres dune seule teinte on sans nuances , 



3> et avec des nuances de blanc de lait, de cou- 

 >j leur de chair etde pourpre,, rouge de cinabre , 

 33 jaune orange, citron, vert pale, vert fonce , 

 3) bleu celeste, etc., sans taches ou meles de 

 3> taches. » 



Pour ne point affoiblir la preuve que tire de 

 la M. Hager , j'y jo'mdrai un pa sage du Tckeou- 

 ly , cite dans hs notes snrl'eloge de Moukden, 

 qui jiorte : « II y avoit dans le Tien -tan ( ou 

 » Temp'e du Cie! ) six ustensiles de pierre de 

 3) yu qui avoient chacune leur coulenr particu- 

 >) liere. . . La pierre verte etoit consacree pour 

 3> les sacrifices qn'onolTroit auciel ;la jaune pour 

 3) les sacrifices otl'erts a la terre ; la pierre violette 

 » etoit pour l'Est , la blanche pour l'Ouest , la 

 3> noire etoit pour la partie du Nord , etla rouge 

 33 pour celle du Midi (33). »3 



» Les beaux yu , dont la teinte est unie , dit 

 33 M. Ha«er,sont les plus estimes des Chinois. 

 >3 Ceux qui sont marbr(5s ou nuances out aussi 



(33) Eloge de Moukden , p. 53, 



